Petronas Lubricants International

Termini e condizioni

PLI ha reso disponibile e fornisce uno strumento di comunicazione basato sul Web e un forum di apprendimento condiviso che include, a titolo esemplificativo non esaustivo, i forum online, le applicazioni online, i siti Web personalizzati, le newsletter online, i giochi, i bollettini, le chat-room, gli account e-mail e gli annunci ("i Servizi") tramite il sito Web PLI e la relativa rete ("sito Web PLI").

L'utente accetta che PLI fornisce i Servizi in base ai seguenti termini e condizioni senza alcun tipo di modifica da parte dell'utente.

Accettazione dei termini di servizio

I Servizi vengono forniti gratuitamente a meno che non sia indicato diversamente e PLI si riserva il diritto, a sua sola e assoluta discrezione, di modificare, variare, eliminare o aggiungere elementi in relazione ai termini di servizio, in qualunque momento e senza preavviso. Per dissipare ogni dubbio, l'utente è tenuto a porre domande e a rivedere regolarmente le informazioni pubblicate sul sito Web PLI per verificare le eventuali modifiche apportate. Qualunque uso del sito Web e dei Servizi PLI dopo la pubblicazione di tali variazioni, modifiche o aggiunte costituiranno l'accettazione da parte dell'utente dei termini e delle condizioni per come appunto modificati o variati. Se non si desidera aderire a tali variazioni ai Termini di servizio, l'utente è tenuto a non utilizzare i Servizi. L'uso continuativo del sito Web e dei Servizi di PLI sarà considerato un'accettazione dei Termini di servizio qui definiti. Accesso, visualizzazione, download non autorizzati,

nonché la concessione di autorizzazioni, la modifica, la ripubblicazione, l'uso (inclusa la creazione di opere derivate), la distribuzione, la riproduzione, la copia, la ritrasmissione, la pubblicazione, la vendita, lo sfruttamento (commerciale o di altro tipo) o qualunque altra forma di trasferimento di qualunque parte del sito Web PLI, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, le informazioni, le affermazioni, testi, articoli, dati, immagini, schermate, pagine Web, messaggi, servizi, prodotti, corsi, eventi e strumenti ("i Contenuti") sono espressamente proibiti.

Periodicamente, PLI può integrare questi Termini di servizio con termini aggiuntivi relativi a contenuto specifico, servizi, prodotti, corsi o eventi ("Termini aggiuntivi") e l'utente riconosce e accetta che tali Termini aggiuntivi siano con il presente atto incorporati come riferimento nei presenti Termini di servizio.

Linee guida di condotta dell'utente

PLI, utilizzando al massimo le sue risorse, esaminerà preventivamente i contenuti del sito Web PLI e a cui è possibile accedere sul sito Web PLI.

PLI può, a sua discrezione, rimuovere o modificare tali contenuti in base al fatto che violino o possano violare i presenti Termini di servizio, oppure che siano sgradevoli, e PLI non sarà vincolata ad accettare le richieste di rimozione di contenuti.

PLI non garantisce la veridicità, l'accuratezza, l'integrità o la qualità di qualunque contenuto. L'utente è completamente responsabile di tutti i contenuti caricati, pubblicati, inviati via e-mail, trasmessi o altrimenti resi disponibili tramite i Servizi. In nessuna circostanza PLI sarà responsabile in alcun modo di alcun contenuto, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, qualunque errore oppure omissione relativi ai contenuti, o di qualunque perdita o danno di qualunque tipo derivanti dall'uso di qualunque contenuto pubblicato, inviato via e-mail, trasmesso o altrimenti reso disponibile o accessibile tramite il sito Web PLI.

L'utente accetta, nell'uso dei Servizi, di non agire, oppure omettere di agire, o acconsentire a eseguire un atto, se tale atto, omissione o consenso provochi o possa provocare:

a. la violazione dei diritti di una terza parte;

b. la limitazione dell'uso e del godimento dei Servizi da parte di qualunque altro membro;

c. la violazione da parte di PLI e delle relative affiliate di qualunque legge applicabile, statuto o regolamento in vigore;

d. il rischio di responsabilità per PLI e le relative affiliate in relazione a reclami di terze parti; oppure

e. eventi pregiudizievoli nei confronti di PLI e delle aziende affiliate, nonché della reputazione o del business di suddette aziende. Ferme restando le considerazioni riportate in precedenza, l'utente accetta di non:

  • Caricare, pubblicare, trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualunque materiale che sia illegale, molesto, diffamatorio, ingiurioso, intimidatorio, minaccioso, dannoso, indecente, volgare, osceno, falso oppure offensivo per natura, offensivo sull'orientamento sessuale (eccetto che nell'ambito di aree tematiche di un forum o di una bacheca in base a quanto stabilito da PLI a sua sola e assoluta discrezione), offensivo in senso razziale e/o contenente insulti razziali, la condanna di prodotti e servizi di altre parti; materiale inaccurato o altrimenti sgradevole che incoraggi una condotta da reato penale, che dia luogo a responsabilità civile o violi in altro modo qualunque legge o normativa locale, statale, nazionale o internazionale in vigore, oppure incoraggi l'uso di sostanze controllate o sia altrimenti illegale o contro la legge. Con riferimento alla frase precedente, le volgarità, oscenità o bestemmie "mascherate" (es. "v...c..o") vengono considerate l'equivalente all'effettiva parola, frase o simbolo sgradevole contenuti nel post, nel messaggio o in altro modo nel sito Web PLI. PLI si riserva il diritto di eliminare tali tipi di materiali dal sito Web PLI;
  • Usare i Servizi per danneggiare i minori in qualunque modo o promuovere eventuali rapporti di natura sessuale con i minori stessi;
  • Impersonare un individuo o un'entità, effettiva o fittizia, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, un dipendente, consulente, funzionario, responsabile di un forum, guida o ospite PLI, o affermare in modo falso o far credere proditoriamente di essere affiliato a una persona o entità. L'utente inoltre accetta di non utilizzare il nome di un membro in modo inappropriato, di qualunque natura sia;
  • Pubblicare o utilizzare il sito Web PLI per distribuire o inviare materiale illegale di qualunque tipo, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, materiali illegali in forma di testo, grafici, video, programmi o audio. Pubblicare contenuti o partecipare a qualunque forma di discussione con l'intenzione di commettere qualsiasi attività illegale è assolutamente proibito;
  • Falsificare intestazioni o altrimenti manipolare gli identificatori allo scopo di nascondere la propria identità o celare l'origine di qualunque contenuto trasmesso tramite i Servizi;
  • Caricare, pubblicare, inviare via e-mail, trasmettere o in altro modo rendere disponibile qualunque contenuto di cui non si dispone del diritto di rendere disponibile in base a qualsiasi legge o a relazioni di natura contrattuale o fiduciaria (come informazioni interne, proprietarie o riservate apprese o divulgate come parte delle relazioni di impiego o nell'ambito di accordi di non divulgazione);
  • Caricare, pubblicare, inviare via e-mail, trasmettere o in altro modo rendere disponibile qualunque contenuto che violi qualunque brevetto, marchio commerciale, segreto commerciale, copyright o altri diritti proprietari di qualunque parte;
  • Caricare, pubblicare, inviare via e-mail, trasmettere o in altro modo rendere disponibile qualunque inserzione non autorizzata o non richiesta, materiale promozionale, posta indesiderata, spam, catene, schemi piramidali o qualunque altra forma di sollecitazione, eccetto nelle aree (come le shopping room) ideate a tale scopo;
  • Caricare, pubblicare, inviare via e-mail, trasmettere o in altro modo rendere disponibile qualunque materiale contenga virus informatici o altri codici informatici, file o programmi ideati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualunque software o hardware di computer o apparecchiatura di telecomunicazione;
  • Disturbare il normale flusso del dialogo, provocare uno scorrimento di una schermata più veloce rispetto alla capacità di digitazione degli altri utenti o agire altrimenti in modo da influire negativamente sulla capacità di altri utenti di impegnarsi in modifiche in tempo reale;
  • Interferire o interrompere i Servizi o i server o le relative reti, oppure infrangere requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse ai Servizi;
  • Violare, intenzionalmente o non intenzionalmente, qualunque legge applicabile locale, statale, nazionale o internazionale, inclusi regole e regolamenti promulgati da qualunque organizzazione normativa o entità governativa applicabili;
  • Eseguire il "framing" di qualsiasi sito o pagina Web relativa;
  • Rendersi protagonista di "stalking" o molestie nei confronti di altri;
  • Acquisire o memorizzare dati personali relativi ad altri utenti.

L'utente accetta di valutare e sostenere tutti i rischi associati all'uso di qualunque contenuto, incluso il fare affidamento sull'accuratezza, la completezza o l'utilità di tali contenuti.

L'utente riconosce e accetta che PLI possa memorizzare o divulgare i Contenuti se richiesto dalla legge, per ordinanza di un tribunale o di un'autorità normativa applicabile oppure se PLI ritenga in buona fede che tale archiviazione o divulgazione sia necessaria (ragionevolmente) per:

a. essere conformi con le pratiche legali;

b. applicare i presenti Termini di servizio;

c. rispondere a reclami relativi a contenuti o parte di essi indicanti che tali contenuti violano i diritti di terze parti;

d. proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale di PLI, del sito Web PLI, degli utenti e del pubblico.

L'utente comprende che l'elaborazione tecnica e la trasmissione dei Servizi, inclusi i contenuti forniti dall'utente, possono coinvolgere

a. la trasmissione su varie reti; e

b. modifiche per la conformità e l'adattamento ai requisiti tecnici di connessione relativi a reti o dispositivi.

Materiale fornito o pubblicato sul sito Web di PLI

Inviando materiali o contenuti, che includono il nome dell'utente, e che sono disponibili per l'accesso al pubblico generale tramite l'uso dei Servizi, l'utente concede a PLI e alle sue affiliate il diritto non esclusivo, irrevocabile, perenne e privo di royalty (incluso il diritto morale) e la licenza all'uso, alla concessione in licenza, alla riproduzione, alla modifica, all'adattamento, alla pubblicazione, alla traduzione, alla creazione di opere derivate, alla distribuzione, a ottenere remunerazione da essi, alla comunicazione al pubblico, all'esecuzione e visualizzazione di contenuti (per interno o in parte) in tutto il mondo e/o all'incorporazione in altre opere in qualunque forma, supporto o tecnologia nota in quel momento o sviluppata in seguito, per l'intera durata degli eventuali diritti relativi a tali contenuti.

A tale riguardo, l'utente garantisce e dichiara di essere il titolare o altrimenti controllare tutti i diritti relativi al contenuto in questione, inclusi, senza alcuna limitazione, tutti i diritti necessari per l'utente per la pubblicazione dei contenuti sul sito Web PLI.

Diritti di proprietà intellettuale

L'utente riconosce che il sito Web PLI, i Servizi e qualunque software collegato con i materiali, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, codici, testi e immagini, sono protetti dalla proprietà intellettuale e le altre leggi applicabili. Inoltre l'utente riconosce e accetta che PLI, le sue affiliate e/o le altre aziende correlate vantano i diritti proprietari in relazione al design e al layout del sito Web PLI.

L'utente può utilizzare i Servizi e accedere al sito Web PLI solo per uso personale e non commerciale. L'utente non può rivendere l'accesso ad alcun contenuto, né a informazioni, dati o materiali, né eseguire copie, pubblicare, distribuire, riprodurre, ricompilare, decompilare, disassemblare, eseguire opere di ingegneria inversa, modificare, caricare, trasmettere, alterare, modificare o sfruttare in qualunque modo qualsiasi parte dei Servizi e dei Contenuti per la vendita o per l'uso in relazione ad altri o da parte di altri per nessuno scopo senza la preventiva approvazione di PLI. L'utente può eseguire un'unica copia di qualunque informazione per uso personale a condizione che non elimini alcun avviso di copyright o proprietà intellettuale su nessuna di tale copia stampata dei contenuti a cui l'utente ha avuto accesso elettronicamente. Se l'utente intende fare uso commerciale del sito Web PLI o dei Servizi, è necessario stipulare prima un contratto con PLI.

L'utente non può tradurre in un'altra lingua alcuna porzione del sito Web PLI, dei contenuti, inclusi quelli di PLI, delle aziende correlate o affiliate, dei partner, degli inserzionisti per qualunque scopo. Prima di farlo, deve stipulare prima un contratto con PLI.

Il sito Web PLI include i marchi commerciali, i marchi di servizio e i nomi commerciali appartenenti a PLI, alle aziende correlate, ai partner aziendali e ai licenzianti, e sono registrati in base alla legislazione applicabile o sono in altro modo protetti dalla legge. A meno che non sia indicato diversamente, tutti tali marchi e nomi appartengono a PLI o alle aziende correlate. L'utente non può visualizzare o utilizzare in alcun modo i logo, i marchi commerciali, i marchi di servizio o i nomi commerciali mostrati sul sito Web PLI senza preventiva autorizzazione di PLI.

Notifica di potenziali violazioni

Nel caso l'utente ritenga che i Contenuti pubblicati sul sito Web PLI possano violare i diritti di proprietà intellettuale o quelli di una terza parte, deve informare per iscritto di tale potenziale violazione scrivendo all'indirizzo  enquiries.grp@pli-petronas.com.

Servizi di terze parti

L'utente può ordinare servizi o merce o la partecipazione a promozioni di inserzionisti tramite il sito Web PLI da parte di altre persone non affiliate a PLI ("il Venditore"). Tutti gli argomenti riguardanti le merci e i servizi desiderati dal Venditore, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, i termini di acquisto, i termini di pagamento, le garanzie, la manutenzione e la consegna, riguardano esclusivamente l'utente e il Venditore. PLI non presta alcuna garanzia o dichiarazione in relazione a nessuna merce o servizio offerti dai Venditore. L'utente non considererà PLI né PLI dovrà essere considerata parte di tali transazioni, indipendentemente dal fatto che possa aver ricevuto una qualche forma di reddito o altro tipo di remunerazione in relazione alla transazione, e non sarà in alcun modo responsabile di nessun tipo di costo o danni derivanti, direttamente o indirettamente, dall'utente o da qualunque altra persona coinvolta nella transazione.

Modifiche ai presenti Termini di servizio

PLI può, periodicamente e a sua sola discrezione, e per qualunque motivo, modificare, sospendere o interrompere temporaneamente o in misura permanente, i Servizi (o parte di essi) con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità da parte dell'utente o di qualunque altra parte.

Interruzione

L'utente accetta che PLI possa, in qualunque momento e a sua sola discrezione, senza previa notifica, interrompere o sospendere l'accesso dell'utente a tutti o parte dei Servizi e/o le informazioni e all'uso del sito Web PLI per qualunque motivo inclusi, senza alcuna limitazione, i casi in relazione ai quali PLI ritenga che via stata un'infrazione di tali Termini di servizio. Qualunque attività fraudolenta, offensiva o illegale da parte dell'utente può essere per noi motivo per rivolgerci alle autorità preposte all'applicazione della legge. L'utente riconosce e accetta che PLI possa disattivare o eliminare l'account e tutte le informazioni correlate nonché i file dell'account e/o impedire qualunque altro accesso a tali file o Servizi.

Esclusione di garanzie

L'utente accetta che PLI non garantisce e non rilascia alcuna dichiarazione in relazione alla tempestività, sequenza, precisione, completezza, disponibilità, disponibilità continua o affidabilità dei Contenuti divulgati a o da qualunque parte. L'utente riconosce che PLI non garantisce che i Servizi saranno ininterrotti o privi di errori. PLI tenterà di offrire i Servizi nel modo più possibile puntuale e accurato in base a quanto praticabile ragionevolmente. Nel caso i Servizi o qualunque parte di essi non siano disponibili, siano erogati in ritardo, interrotti, incompleti o non accurati oppure siano interessati materialmente e negativamente, PLI, nella misura ragionevolmente praticabile, applicherà il massimo impegno per correggere tali errori.

L'utente accetta che PLI non sarà responsabile in alcun modo che l'utente o una terza parte di eventuali imprecisioni, errori, omissioni o ritardi relativi ai Contenuti accessibili tramite il sito Web PLI, oppure di qualunque azione intrapresa dall'utente o da terze parti, facendo affidamento su di essi.

L'utente accetta che l'uso da parte dell'utente del sito Web PLI o le informazioni qui fornite è a suo esclusivo rischio. Qualunque contenuto scaricato o altrimenti ottenuto tramite l'uso dei Servizi viene utilizzato a esclusivo rischio e a discrezione dell'utente e l'utente sarà l'unico responsabile di qualunque danno al sistema informatico o perdita di dati derivanti dal download di tali Contenuti. Il sito Web PLI, i Servizi e le informazioni qui forniti vengono forniti "per come sono", "per come disponibili" senza alcuna garanzia di nessun tipo, espressa o implicita, incluse, senza limitazioni, quelle relative a commerciabilità e idoneità per un particolare scopo in relazione alla non violazione di qualunque diritto di proprietà intellettuale.

PLI non garantisce che i Servizi siano privi di errori o virus, worm o Trojan horse e non è responsabile di alcun danno procurato all'utente come risultato di tali caratteristiche distruttive.

L'utente accetta espressamente che l'uso dei Servizi e del sito Web PLI sia a esclusivo rischio dell'utente e che PLI non sarà responsabile in alcun modo rispetto all'utente o terze parti, incluso, senza alcuna limitazione, in relazione a quanto segue:

a. qualunque Contenuto interno al sito Web PLI;

b. la trasmissione o la erogazione di qualunque contenuto per e dal sito Web PLI;

c. qualunque perdita o danno derivanti da qualunque non conformità, deficienza, interruzione o distorsione di qualunque Contenuto dovuti a qualunque comportamento disattento oppure omissione da parte di PLI o altrimenti;

d. qualunque evento di "forza maggiore" (ovvero inondazioni, condizioni meteo straordinarie, terremoti o altri eventi naturali, incendi, guerre, insurrezioni, rivolte, controversie lavorative incidenti, azioni governative, interruzioni delle comunicazioni, malfunzionamento del software o di apparecchiature) o qualunque altra causa oltre il ragionevole controllo di PLI; oppure

e. l'uso dei servizi e del sito Web PLI.

Manleva

PLI, le sue affiliate e/o aziende correlate, non avranno alcuna responsabilità in relazione a eventuali guasti, imprecisioni, omissioni, ritardi o altri tipi di problemi relativi ai Servizi o ai Contenuti causati dalle apparecchiature informatiche o dai mezzi di comunicazione o derivanti dall'uso dei Servizi mediante l'uso di tali apparecchiature o mezzi di comunicazione.

Inoltre, l'utente accetta, a sue spese, di indennizzare, difendere e tenere al riparo PLI e le relative aziende correlate, affiliate, multimarchio o altri partner in relazione a reclami, azioni legali, azioni, richieste o altri procedimenti, incluse le spese legali (in misura ragionevole), effettuati da terze parti come risultato di o correlati ai seguenti casi, a titolo non esaustivo:

a. l'utilizzo dell'utente o di qualcuno che utilizza il computer dell'utente o dei mezzi di comunicazione dei Servizi inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, la pubblicazione o la trasmissione di qualunque contenuto o materiale;

b. qualunque non conformità ai termini e condizioni qui definiti dall'utente o da qualcuno che utilizzi il computer dell'utente;

c. qualunque reclamo relativo a qualunque uso dei Servizi da parte dell'utente che infrange qualunque diritto di proprietà intellettuale di qualunque terza parte o che determini in altro modo lesioni o danni a terze parti;

d. qualunque eliminazione, aggiunta, inserimento o alterazione oppure uso non autorizzato dei Servizi da parte dell'utente o di qualcuno che utilizzi il computer dell'utente;

e. qualunque rappresentazione fuorviante o infrazione delle dichiarazioni o della garanzia effettuata dall'utente; oppure

f. generalmente, qualunque azione di terze parti correlata all'uso di Servizi, Contenuti e/o informazioni da parte dell'utente, autorizzata o non autorizzata in base ai presenti Termini di servizio.

Limitazione di responsabilità

In nessuna circostanza PLI e le sue aziende correlate o affiliate sarà responsabile di eventuali danni o perdite, inclusi, a titolo esemplificativo non esaustivo, i reclami per la perdita di profitti o risarcimenti, danni accidentali, diretti, indiretti, speciali o consequenziali in qualunque modo subito dall'utente o da qualunque altra parte in relazione alla erogazione dei Servizi o qualunque questione collegata ai presenti Termini di servizio, anche nel caso in cui PLI sia stata avvisata della possibilità di tali danni.

Pratiche generale relative all'uso e all'archiviazione

L'utente riconosce che PLI può stabilire pratiche e limiti generali riguardanti l'uso dei Servizi, inclusi, senza alcuna limitazione, il numero massimo di giorni che i messaggi e-mail, le pubblicazioni sulle bacheche o altri Contenuti caricati verranno ritenuti dai Servizi, il numero massimo di messaggi e-mail che possono essere inviati o ricevuti da un account sui Servizi, la dimensione massima di qualunque messaggio e-mail inviato o ricevuto da un account sui Servizi, lo spazio massimo su disco allocato sui server PLI per conto dell'utente e il numero massimo di volte (e la relativa durata massima) in cui è possibile accedere ai Servizi in un determinato periodo di tempo. L'utente accetta che PLI non ha alcuna responsabilità in relazione all'eliminazione o al mancato archivio di messaggi o altre comunicazioni o altri Contenuti gestiti o trasmessi dai Servizi. L'utente riconosce che PLI si riserva il diritto di disattivare o sospendere gli account inattivi per un periodo di tempo prolungato. Inoltre l'utente riconosce che

PLI si riserva il diritto di modificare tali pratiche e limiti generali in qualunque momento, a sua sola discrezione, con o senza preavviso.

Collegamenti ipertestuali sul sito Web PLI

Il sito Web PLI può, di volta in volta, contenere collegamenti a siti Web di terze parti e risorse su Internet. PLI fornisce collegamenti a tali altri siti Web solo per comodità. L'inclusione di tali collegamenti sul sito Web PLI non rappresenta un'approvazione da parte di PLI, implicita o di altra natura, del sito collegato o di eventuali prodotti o servizi di tali siti, e nessuna informazione contenuta in tali siti è stata approvata da PLI. I siti collegati non sono sotto il controllo di PLI e PLI non è responsabile dei contenuti di qualunque sito collegato o di qualunque collegamento contenuto in un sito collegato. L'utente accetta che in nessuna circostanza PLI e le relative affiliate o aziende correlate saranno ritenute responsabili di eventuali perdite o danni causati o che si presume siano stati causati dall'uso o dall'aver fatto affidamento sui contenuti, beni o servizi di tali siti collegati tramite collegamenti ipertestuali.

Conferme, affermazioni, avvisi e altre comunicazioni

L'utente riconosce che è sua responsabilità esaminare, alla prima ricezione, che avvenga per posta, e-mail o altro mezzo elettronico, tutte le conferme, affermazioni, avvisi e altre comunicazioni. Tutte le informazioni qui contenute saranno vincolanti, se l'utente non presenta obiezioni, per iscritto o via posta elettronica, entro quarantotto (48) ore dall'invio del documento. In tutti i casi, PLI si riserva il diritto di determinare la validità dell'obiezione in relazione a qualunque argomento indicato in tali comunicazioni. Gli avvisi e altre comunicazioni possono inoltre essere fornite verbalmente.

L'utente accetta che PLI rispetti i propri obblighi legali di consegnare tali documenti di questo tipo per via elettronica. La consegna elettronica può essere eseguita via e-mail, come allegato a una e-mail o in firma di download dal presente sito. L'utente dichiara che scaricherà il documento pertinente subito dopo aver ricevuto l'avviso della sua disponibilità. In caso di difficoltà nell'apertura di un documento consegnato per via elettronica da PLI, è necessario informare prontamente PLI allo scopo di consentire a PLI di eseguire la consegna richiesta con altri mezzi. Il mancato avviso di PLI di tale difficoltà entro quarantotto (48) ore dopo la consegna sarà considerato una conferma dell'utente sia stato in grado di ricevere e aprire il documento menzionato.

Le comunicazioni devono essere inviate all'utente all'indirizzo postale o elettronico oppure a tale altro indirizzo che l'utente ci può fornire per iscritto o inserendolo nel sito. Tutte le comunicazioni inviate in questo modo, per posta, e-mail, fax, telegramma, messenger o in altro modo, saranno considerate inviate e ricevute, indipendentemente che siano state ricevute o meno.

Tutti gli avvisi, i pagamenti e le altre comunicazioni richieste per iscritto nell'ambito dei presenti Termini di servizio dovranno essere indirizzate a enquiries.grp@pli-petronas.com.

Rimedi relativi all'infrazione di tali termini da parte dell'utente

Nel caso PLI stabilisca, a sua sola e assoluta discrezione, che l'utente abbia violato qualunque parte dei presenti Termini di servizio, PLI si riserva il diritto di:

i. avvisare l'utente via e-mail (a qualunque indirizzo e-mail fornito a PLI) dell'avvenuta violazione dei presenti Termini di servizio;

ii. eliminare tutti i contenuti forniti all'utente;

iii. informare e/o inviare il contenuto e/o collaborare completamente con le autorità appropriate di applicazione della legge per intraprendere ulteriori azioni; e/o

iv. qualunque altra azione che PLI ritenga appropriata.

Legge e giurisdizione in vigore

I presenti Termini di servizio saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi dalla Malesia. Tutte le controversie derivanti o relative ai presenti Termini di servizio saranno sottoposte al giudizio dei tribunali della giurisdizione competente a Kuala Lampur, Malesia.

Se l'utente è un cittadino straniero, un residente straniero o non residente in Malesia, l'utente accetta di rinunciare al suo diritto di esercitare qualunque azione contro PLI in qualunque sede processuale o giurisdizione diversa dalla Malesia, in base a quanto indicato in precedenza.

Accesso al di fuori della Malesia

Se l'utente sceglie di accedere ai Servizi o altri Contenuti o pubblica qualunque contenuto al di fuori della Malesia, l'utente è responsabile della conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili che governano le sue attività. L'utente dichiara e garantisce di avere pieni diritti legali, l'autorità e la capacità in base alle leggi della giurisdizione nella quale risiede, nonché che il relativo uso dei Servizi e dell'accesso al sito Web PLI non siano fuori legge.

Rinuncia

Fatta eccezione per quanto consentito dai presenti Termini di servizio, nessuna disposizione o condizione dei presenti Termini di servizio può essere, né deve essere considerata, oggetto di rinuncia, alterazione o modifica, salvo quanto diversamente concordato per iscritto da PLI. Eventuali inadempienze nell'applicazione di qualunque termine dei presenti Termini di servizio da parte di PLI, oppure eventuale inerzia, conoscenza, accettazione, ritardo o indulgenza da parte di PLI, non deve essere interpretata come rinuncia da parte di PLI ai diritti delineati dai presenti Termini di servizio.

Modifiche e contratto nella sua interezza

Fermo restando il diritto di PLI di modificare i Termini di servizio in base alla clausola 1, i presenti Termini di servizio rappresentano l'intero contratto tra l'utente e PLI in relazione all'oggetto ivi disciplinato. Determinate politiche e/o procedure possono essere ulteriormente delineate sul sito Web PLI e dall'uso da parte dell'utente del sito Web PLI e l'utente stesso accetta di essere vincolato da tutte tali pubblicazioni e messaggi. Fatto salvo quanto precede, l'utente deve inoltre rispettare i Termini di servizio applicabili quando usa i servizi affiliati, i contenuti di terze parti o il software di terze parti.

Effetto della nullità

Ciascuno dei termini e condizioni dei presenti Termini di servizio è separabile e distinto dagli altri. Se in qualunque momento, qualunque termine o condizione dei presenti Termini di servizio sarà ritenuto non valido o non applicabile in ragione di qualunque legge, regola, ordine amministrativo o decisione giuridica da parte di qualunque tribunale della giurisdizione competente oppure organizzazione, agenzia o ente normativa/o, tale non validità o non applicabilità si riferirà solo al termine o alla condizione in questione e la validità dei rimanenti termini e condizioni resterà invariata e i presenti Termini e condizioni saranno utilizzati come se il termine o la condizione non validi o non applicabili non ne facciano parte.

Natura descrittiva delle intestazioni

L'intestazione di ciascun termine o ciascuna condizione qui definiti sono puramente descrittivi e non deve essere ritenuto che essa modifichi o qualifichi nessuno dei diritti o degli obblighi delineati nel termine o nella condizioni in questione.